Прочитал статью Эллы Зельдиной КТО ПЕРВЫМ СКАЗАЛ «АЛЕФ» в интернете.
Во первых я благодарен как Леониду Козину и Элле Зельдиной, которые были редакторами газеты «Алеф». Особенно хочу отметить роль первого председателя правления Донецкого областного культурно-просветительского центра «Алеф» Малки Будиловской в организации выпуска первых номеров гезеты. Будиловская вкладывала оргомное количество силэ энергии и времени для финансового и мателиального обеспечения первых выпусков.
Общество «Алеф» организовалось в 1989 году. Когда Малка Будиловская уехала жить в Америку в середине 1990 года,я был избран председателем. Таким образом, все тяжести по выпуску газеты перешли ко мне.
Несколько слов по поводу материального, финансового б информационного обеспечения выпуска газеты «Алеф»
1. Для выпуска газеты были даны шахтой им.Засядько, дирестором каторой в то время был Ефим Леонидович Звягильский, было бесплатно выделено 4.5 тонны бумаги. После моего отъезда из Донецка в 1995 году еще оставалось 2.5 тонны неиспользовынной бумаги.
2. Деньги на оплату выпуска газеты переводили шахты благодаря помощи и влиянию заместителя управляющего треста «Макеевуголь» Давида Айзиковича Егудина, а не благодаря тому, как пишет г-жа Зельдина, что «газета издавалась на свои деньги».
3. C целью повышения уровня печатаемой мне через первого секретаря посольства Израиля в Украине г-на Алика Надана удалось организовать поездку редакторов газеты Леонида Козина и Эллы Зельдиной в Израиль.
Безусловно, Леонид Козин и Элла Зельдина приложили много своих стараний и знаний для выпуска газеты. Газета выходила на 16 полосах. Оголо 15-20% в ней составляли местные материалы о жизни евреев Донецка и области. Остальной материал составляла информация, которую я привозил из посольства Израиля: о жизни в Израиля, об израильской культуре, развитии новой техники, сельского хозяйства, об алие и так далее. Каждый выпуск газеты отправлялся в Израиль издателю Владимиру Карасику.
В 1993 году председатели всех еврейских отганизаций Украины, в том числе и я, были приглашены на семинар «Шорашим» в Киеве. На семинаре присутствовали три профессора из США. Они интересовались жизнью евреев в Украине, вопросами репатриации и многим другим. Также они проводили лекции, корорые были очень интересными участникам семинара. К концу семинара они предложили провести конкурс проектов, осуществляемых еврейскими обществами и организациями Украины. По результата этого конкурса наша гезета «Алеф» заняла 1е место за освещение жизни евреев Донецка и области и за качество материалов о жизни в Израиле.
По результатам этого конкурса организаторами этой программы было принято решение о финансировании выпуска газеты. К сожалению, я в это время уже был в Израиле, и письмо с решением задержалось в дороге ко мне, так что я получил его очень поздно, и финансирование было передано другому проекту. А жаль...
Я считаю, что мнение г-жи Зельдиной, изложенное в статье, не объективно отражает вопросы финансирования и материального обеспечения газеты. С целью уточнения этих деталей и написан этот комментарий.
За время работы общества, правление которого мне, проработавшему 34 года на металлургическом заводе, посчастливилось возглавить после отъезда Малки Будиловской, кроме выпуска газеты, проводилась огромная работа. С помощью израильских преподавателей и семинаров, организованных государственными и общественными организациями Израиля (Сохнут, Натив, Кибучное движение) были подготовлены ряд новых преподавателей иврита, что позволило расширить изучение иврита в ульпане для взрослых и в воскресной детской школе. Работали кружки для детей и взрослых, где изучалась история и праздники еврейского народа, Израиля. Были организованы летние детские лагеря, праздничные мероприятия на еврейские народные и государственные праздники. Общество «Алеф» вместе с членами еврейской религиозной общиной боролись и добились передачи общине здания синагоги. Организовывали питание пожилых людей в столовой. И все это было возможно благодаря спонсорской помощи треста «Макеевуголь» при содействии заместителя управляющего трестом г-на Давида Айзиковича Егудина.
С уважением, Хилик (Илья) Горник, израильский пенсионер

Сердечно благодарен Вам за поздравление с юбилеем!

Искренне желаю Вам дальнейших успехов в том деле, которые Вы организовали! Ваш сайт – это теплый дом для многих людей, ощущающих здесь совершенно непередаваемое словами чувство сопричастности к одной большой семье. Он должен был появиться. Его недоставало. И вы успешно справились с поставленной перед собой задачей - построили электронный, но такой уютный дом. Он стал местом для воспоминаний, для знакомства с невероятными человеческими судьбами, местом, где дети узнают о своих корнях нечто такое, чего не знали раньше и что привносит в их души гордость за принадлежность к своему народу, к своей общине, к своим самым близким людям – родителям, к родителям родителей… Это место, где встречаются память о прошлом и мечты о будущем. От бабушкиных рецептов до дедушкиных боевых хроник, от израильских дорог наших дончан до неповторимой истории юзовских «линий», от нерасторжимого и естественного переплетения материалов бытовых и героических до щемящей и очень личной рубрики «Ищу тебя»…

Мир Вашему электронному дому, развития и процветания!

Тираж в самом начале (недолго) был 50 тысяч. Ошибки здесь нет. Мария Абрамовна Будиловская рассылала газету ,кроме Донецкого региона, по всем восточным областям Украины. Кстати, если в библиотеке Донецкого общинного центра имеется хоть один экземпляр "Алефа" , можно прочитать на последней странице ,в какие области поступала газета .

В материале написано, что тираж был 50тыс.
Это не опечатка?
Где распространялась газета: только в Донецке или по области?

Леониду Козину.
... и потому Вы настоящий русский!

Вспоминаю,какмыс Малкой были на приёме одних из первых,после восстановления дипотношений с Израилем,представителей посольства этой страны в СССР в Донецке!!Приём организовал и провёл Звягильский Ефим Леонидович!!Это была незабываемая встреча-нас было всего шесть человек и мы провели НАСТОЛЬКО интересное и весёлое времяпрепровождение,как будто и не было никаких отчуждений никода между нашими странами!!Мы ощущали высоку радость того времени-мы один народ!!!!

Прочитал прекрасную статью Э.Зельдиной о газете Алеф!!Нахлынули такие воспоминания,что никаким пером не описать!!!У меня давно уже накатывались слёзы ,но только что это случилось!!По моему,лучше не напишешь!!!И мне особенно дороги её слова о Малке Будиловской-искренние и точное отражение Самой сути характера этой,не побоюсь этого слова,великой еврейки!!МАЛКА И ЗДЕСЬ,в Америке,проявила свои организаторские качества-в НЬЮ Йорке вспоминают её добрыми словам и благодарностью за её деятельность в еврейской жизни Бруклина!!Спсибо тебе ,Элла!!!И спасбо талантливому ,тогда совсем молодому человеку,Козину, за его великое вдохновение и жадность к познанию еврейской культуры!!!Слава ему и честь!